Atsitiktinai šiandien per LNK pamačiau filmą "Vairavimo pamokos" ("Driving Lessons") su Rupertu Grintu iš Hario Poterio. Labai gražus, melancholiškas, poetiškas filmas. Man tokie labai patinka, ypač rudenį, kai norisi kažko gilesnio. Pagrindinis herojus, drovus 17-metis Ben'as, be kita ko rašo eilėraščius, vienas iš jų filmo pabaigoje yra toks:
Some mysteries I will never understand
The way the Earth rotates around the Sun three minutes short of everyday
Or the way the dead are gone
Like putting down the phone or turning a corner
The future, that's another whopper
We can never know what we can never know
Except whoever you are, whoever I am
You made it all right to be me
Kai kurių paslapčių niekada nesuprasiu
Kaip Žemė sukasi aplink Saulę kasdien tris minutes greičiau
Ar kaip išeina mirusieji
Lyg padėdami ragelį ar pasukdami už kampo
Ateitis - tai dar vienas melas
Niekada nesužinosime, ko niekada nesužinosime
Bet kad ir kas esi tu, ir kas esu aš
Tavo dėka man gera būti savimi
en.wikipedia.org/wiki/Driving_Lessons
Užsisakykite:
Rašyti komentarus (Atom)
Komentarų nėra:
Rašyti komentarą